유튜브 자막 추출 2가지 간단한 방법

유튜브 영상 속에 숨겨진 정보를 더 잘 이용하기 위해서는 자막이 필수적이에요. 하지만 자막을 일일이 입력하는 것은 매우 번거로운 일이죠. 그래서 오늘은 유튜브 자막 추출을 위한 두 가지 간단한 방법을 소개할게요. 이 방법을 통해 여러분은 손쉽게 필요한 자막을 얻을 수 있을 거예요.

첫 번째 방법: 유튜브 자체 기능 이용하기

유튜브의 자동 생성 자막

유튜브에서는 많은 영상에 대해 자동으로 자막을 생성하는 기능을 제공해요. 이 기능을 활용하면 영상을 보며 자막을 쉽게 확인할 수 있죠. 자막을 추출하는 방법은 다음과 같아요:

1. 원하는 유튜브 영상을 엽니다.
2. 플레이어 하단의 “자막” 버튼을 클릭해 자막을 활성화해요.
3. 자막을 켠 상태에서, 우측 상단의 “설정” 아이콘을 클릭합니다.
4. “자막” 옵션에서 다른 언어로 변경하거나, 자동 생성된 자막을 선택해요.

하지만 이 방법은 유튜브에서 지원하는 모든 언어에 대해 자막이 제공되는 것은 아니에요. 그리고 이 자막을 별도로 다운로드하는 방법은 다음과 같아요.

자막 다운로드하기

유튜브에서 자막을 직접 다운로드하는 방법은 아래처럼 간단해요. 이를 위해서는 몇몇 확장 프로그램이나 웹사이트를 활용해야 해요.

• 4K Video Downloader

  • 이 프로그램을 설치하고, 여러분이 다운로드하고 싶은 유튜브 영상의 링크를 복사한 후 프로그램에 붙여넣으면 자막을 포함해 영상을 다운로드 할 수 있어요.

• DownSub

  • 웹 기반 서비스로, 유튜브 링크를 Paste하면 자막 파일을 쉽게 다운로드할 수 있어요. 간단한 인터페이스 덕분에 초보자도 손쉽게 사용할 수 있어요.

도구	특징
4K Video Downloader	영상과 함께 자막 다운로드 가능, 다양한 포맷 지원
DownSub	웹 기반, 간단한 사용법, 여러 언어 자막 지원

두 번째 방법: 외부 도구 사용하기

자막 생성 프로그램

유튜브 영상을 시청하면서 자막을 자동으로 생성해주는 프로그램들도 많아요. 이렇게 생성된 자막은 사용자가 쉽게 수정할 수도 있죠.

• Otter.ai

  • 이 서비스는 영상과 음성을 인식하여 자동으로 자막을 생성해요. 따라서 영상의 내용은 물론 자막 내용도 대단히 정확하게 생성돼요.

• Subtitle Edit

  • 이 프로그램은 자막 파일을 직접 수정할 수 있게 도와줘요. 생성된 자막을 더욱 자연스럽고 이해하기 쉽게 다듬을 수 있어요.

사용 단계

1. 원하는 유튜브 영상에서 음성을 녹음합니다.
2. Otter.ai와 같은 프로그램에 녹음된 파일을 업로드하여 자막을 생성해요.
3. 생성된 자막을 Subtitle Edit로 불러와서 수정합니다.
4. 완성된 자막 파일을 저장합니다.

결론

이처럼 유튜브 자막을 추출하는 두 가지 간단한 방법을 소개했는데요. 자막을 활용함으로써 여러분은 영상의 내용을 더욱 깊이 이해할 수 있을 거예요.

자막 추출 방법을 활용하여 학습이나 정보 수집에 도움을 받을 수 있어요. 새로운 방법들에 도전해 보시고, 필요한 내용을 자막으로 정리해보세요.

유튜브 자막 추출은 여러분의 정보 습득에 큰 도움이 될 거예요!